Samstag, 29. Juni 2013

Mittelpunkt der Ausstellung, unsere Schule. Het middelpunt van de tentoonstelling is onze school.

Unsere schöne Dorfschule in Reelkirchen, wir sind so dankbar das wir diese benutzen dürfen!!
Hier finden Sie 4 Patchworkgruppen, die Ladenstraße, Tombola, Infostand und für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt.
Dit is onze school in Reelkirchen, we zijn zo dankbaar dat we hier mogen zijn. U vindt hier 4 Patchworkgroepen, de winkeltjes, tombola , infostand en U kunt hier eten en drinken.
 In die Klassenräume N 01,E 01,03,04 und 06 finden Sie die Patchworkgruppen aus Detmold mit Geschäft, Bielefeld mit Geschäft, Uslar mit Geschäft, Bad Driburg mit Geschäft und Nieheim.Im Korridor ein Nähmachinegeschäft aus Detmold. In der Pausenhalle ist der Tombola und der Infostand und hier können Sie bei Regenwetter(wo wir nicht von ausgehen) Essen und Trinken.Natürlich sind hier auch Toiletten und Erste Hilfe finden Sie in der Turnhalle.
In de lokalen N 01,E 01,03,04 en 06 zijn de Patchworkgroepen uit Detmold met winkel,Bielefeld met winkel,Uslar met winkel, Bad Driburg met winkel en Nieheim ondergebracht.In de gang een naaimachinewinkel uit Detmold. In de pauzenhal vindt je de Tombola en de Infostand en bij regenweer(waar we natuurlijk  niet van uitgaan) kun je hier eten en drinken.Natuurlijk zijn hier ook WC´s en de eerste hulp vindt je in de turnzaal.


Hier und an die Wände der Pausenhalle wird der Tombola ausgebreitet .
Hier en aan de muren wordt de tombola gepresenteerd.


Diese Klassenräume sehen dann bestimmt ganz anders aus!!!
De lokalen zijn dan zeker onherkenbaar!!!
 Das ist doch ein tolles Patchworkmuster!! wenn Sie dieses Bild sehen und folgen kommen Sie im Untergeschoß wo nochmal 6 Geschäfte untergebracht sind in der Klassenräume K 04 und 05. Geschäfte aus Wolfsburg, Uelzen, Hameln, Köln,Oldenzaal und Diever(Letzte beide sind aus Holland).
Wanneer je dit ziet dan volg het en je komt bij nog eens 6 winkeltjes te vinden zijn in de lokalen K 04 en 05. Winkels uit Wolfsburg, Uelzen, Hameln, Keulen, Oldenzaal en Diever.
Wie Sie sehen hierfür brauchen Sie ein bisschen Zeit.  Zoals je wel ziet hiervoor heb je wel wat tijd nodig.

Kommentare:

  1. Schön viel zu sehen in der Schule, der Platz für die Tombola ist toll!
    LG
    Ucki

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Treny, diesen Termin habe ich fest eingeplant und frreue mich schon sehr darauf. Im Flyer für Meinberg bist du ja auch. Ich hätte einen großen Karton mit Stoffresten. Dürfte ich ihn dir am Sonntag übberreichen oder passt es dann nicht?
    LG Sabine von den Spinnerinnen um Bad Driburg

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. liebe Sabine, wie schön dich im Wochenend in Bad Meinberg zu sehen!! natürlich ist das in Ordnung, ich freue mich riesig darüber!!! LG Treny

      Löschen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...